Subtitles in your language, synced to the exact file you're playing.
Up to 3, in order of preference.
SyncIt reads timing from the file you're playing in your debrid account. Get your API key
Copy it from your debrid account page (link above) and paste it here.
Use your own free accounts. Add at least one; more sources mean more subtitles to pick from. We check each one when you press the button below.
Your username, not your email. Logging in raises your free daily download limit.
Leave empty to use ours. Make one with the same account if you want your own.
Log in to SubDL, open the API page and copy your key.
Log in to SubSource and copy the API key from your account settings.
Only for Turkish. Sign up free at AltyaziDB and copy the key from your API page.
For Serbian, Croatian, Bosnian, Slovenian and Macedonian. Needs a Titlovi.com supporter account.
Your keys are encrypted inside this link. Keep it private.
On a TV: Stremio → Addons → paste the link in the search box.
Tell us a popular subtitle site for your language. If it has an API, we may add it for everyone.